Changer de dénomination sociale : société en sommeil

Changer la dénomination d’une société en sommeil est tout à fait possible. L’absence d’activité commerciale ne suspend ni les droits de la personne morale ni ses obligations légales. La procédure reste identique à celle d’une société active : modification des statuts, publication d’une annonce légale et dépôt au guichet unique INPI. Le SIREN ne change pas.

Société en sommeil : une personne morale à part entière

Une société en sommeil — parfois appelée société dormante ou société en veille — n’a temporairement plus d’activité commerciale ou civile. Mais elle continue d’exister juridiquement. Ses statuts restent en vigueur, ses organes sociaux conservent leurs pouvoirs, et ses obligations déclaratives subsistent.

C’est précisément là que beaucoup de dirigeants se trompent : ils supposent qu’une société inactive est figée dans le temps, incapable de faire évoluer ses données légales. Or la mise en sommeil n’est pas une mise sous cloche. Elle ne suspend ni la capacité à modifier les statuts, ni l’obligation d’accomplir les formalités qui en découlent.

Concrètement, si Pierre et Véronique ont placé leur SARL “Atelier du Cours Victor” en sommeil il y a dix-huit mois et souhaitent la relancer sous le nom “Maison Victor”, rien ne les empêche de voter ce changement de dénomination aujourd’hui — avant même de déclarer la reprise d’activité. Les deux démarches sont indépendantes.

📌 La mise en sommeil est déclarée auprès du guichet unique INPI et figure au Registre National des Entreprises. Elle n’affecte ni la gouvernance ni les pouvoirs de modification des statuts.

Pourquoi changer de nom pendant la mise en sommeil ?

La décision de renommer une société dormante peut répondre à plusieurs situations concrètes :

• Préparation d’une reprise sous une nouvelle identité. Le rebranding est finalisé pendant la période d’inactivité pour que la société redémarre directement sous son nouveau nom, sans double formalité à gérer en urgence lors de la reprise.
• Départ d’un associé éponyme. Lorsque la société porte le nom d’un associé qui a quitté la structure, la mise en sommeil est souvent le bon moment pour effacer cette référence identitaire devenue inexacte.
• Disponibilité du nom. Un concurrent vient de déposer une marque proche de votre dénomination actuelle. Agir pendant la mise en sommeil, avant la reprise, évite une situation de blocage au moment le plus critique.
• Montée en gamme ou pivot stratégique. L’inactivité est une période de réflexion : c’est souvent là que le nom se révèle inadapté au projet qui se prépare.

Dans tous ces cas, le changement de dénomination est une décision identitaire forte, pas un simple acte administratif. Il mérite d’être préparé avec soin — même (et surtout) lorsque la société ne génère pas encore de chiffre d’affaires.

Procédure : aucune dérogation pour les sociétés dormantes

La procédure de changement de dénomination d’une société en sommeil suit exactement les mêmes étapes que pour une société active. Voici les quatre temps incontournables.

1. Vérifier la disponibilité du nouveau nom

Avant toute décision, effectuez une recherche d’antériorité sur la base de données de l’INPI (marques, dénominations sociales, noms commerciaux). Un nom déjà protégé à titre de marque ou déjà utilisé par une autre société peut exposer votre société à une action en concurrence déloyale ou en contrefaçon — que celle-ci soit active ou non.

⚠️ Cette vérification est souvent négligée pour les sociétés dormantes, au motif qu’elles “ne font rien pour l’instant”. C’est précisément l’erreur à ne pas commettre : la décision votée en AGE est opposable dès son adoption, et modifier à nouveau une dénomination coûte autant que la première fois.

2. Modifier les statuts (AGE ou décision de l’associé unique)

La dénomination sociale est une mention statutaire obligatoire en vertu de l’article 1835 du Code civil et de l’article L210-2 du Code de commerce. La modifier suppose donc une modification formelle des statuts.

L’organe compétent dépend de la forme juridique :

Forme juridique	Organe compétent	Base légale
SARL	assemblée générale extraordinaire (AGE)	article L223-30 du Code de commerce
SA	AGE des actionnaires	article L225-96 du Code de commerce
SAS	selon les modalités prévues par les statuts	articles L227-1 et suivants du Code de commerce
EURL / SASU	décision de l'associé unique, constatée dans un procès-verbal	article L223-31 du Code de commerce
SCI	Assemblée des associés	article 1836 du Code civil

Pour une SARL, la décision doit être adoptée à majorité des deux tiers des parts détenues par les associés présents ou représentés. Pour une EURL ou une SASU, l’associé unique rédige un procès-verbal constatant sa décision — il tient seul les pouvoirs de l’assemblée.

Le procès-verbal de la décision est une pièce centrale du dossier. Il doit mentionner l’ancienne dénomination, la nouvelle, la date de la décision et la signature du ou des représentants légaux.

3. Publier une annonce légale de modification

La publicité légale est obligatoire, quelle que soit l’activité de la société. Conformément à la loi n° 55-4 du 4 janvier 1955, un avis de modification de la dénomination doit être inséré dans un support habilité à recevoir les annonces légales du département du siège social.

Le coût de cette annonce est fixé par arrêté annuel selon un tarif forfaitaire : 199 € HT pour la métropole (229 € HT pour La Réunion et Mayotte). Vous recevez une attestation de parution, indispensable pour compléter le dossier de dépôt.

Pour les sociétés dont le siège est en Île-de-France, consultez notre guide sur l’annonce légale de changement de dénomination à Paris. Des guides spécifiques existent également pour Bordeaux, Lille et Nantes.

4. Déposer le dossier au guichet unique INPI

L’inscription modificative au Registre du Commerce et des Sociétés (RCS) se fait désormais exclusivement via le guichet unique des formalités des entreprises (plateforme INPI). Le dépôt doit intervenir dans le délai d’un mois suivant la décision statutaire.

Le dossier comprend notamment :

• le formulaire de modification complété,
• les statuts mis à jour, signés et datés,
• le procès-verbal de la décision,
• l’attestation de parution de l’annonce légale,
• le justificatif d’identité du représentant légal.

Les frais de greffe s’élèvent à 166,71 € TTC. À l’issue de l’instruction, un nouvel extrait Kbis est délivré, portant la nouvelle dénomination. Le numéro SIREN reste inchangé, conformément au principe de continuité de la personne morale posé par l’article 1844-3 du Code civil et l’article L210-6 du Code de commerce.

Notre service de changement de dénomination sociale prend en charge l’intégralité de ces étapes pour vous, y compris la rédaction du procès-verbal, la publication de l’annonce légale et le dépôt au guichet unique.

Ce que le changement de nom ne fait pas

Il est utile de clarifier ce que cette formalité ne déclenche pas, pour éviter toute confusion lors d’une reprise d’activité ultérieure.

Le changement de dénomination ne constitue pas une reprise d’activité. La société reste en sommeil après la formalité. Si vous souhaitez également relancer l’activité, une déclaration de reprise d’activité devra être déposée séparément au guichet unique.

Le changement de dénomination ne modifie aucun contrat en cours. La personne morale est continue : ses droits et obligations demeurent identiques. Les contrats signés sous l’ancienne dénomination restent valables. Il est simplement recommandé d’informer les cocontractants par voie d’avenant ou de courrier, et de mentionner l’ancienne dénomination entre parenthèses pendant une période de transition.

La dénomination sociale n’est pas la marque. Changer de dénomination ne vous confère pas automatiquement de droits sur ce nom à titre de marque. Si vous souhaitez protéger votre nouveau nom contre toute appropriation par un tiers, un dépôt de marque auprès de l’INPI reste indispensable. La taxe de dépôt pour une classe s’élève à 190 €, pour une protection d’une durée de 10 ans renouvelables.

💡 Pour les sociétés en sommeil qui envisagent aussi un changement de forme juridique lors de la reprise, sachez que les deux opérations obéissent à des procédures distinctes. Un changement de dénomination peut précéder une transformation de société — mais il ne s’y substitue pas.

Après la formalité : préparer le terrain pour la reprise

Une fois le nouveau Kbis obtenu, plusieurs mises à jour s’imposent, même si la société reste temporairement inactive :

• Nom de domaine : vérifier la disponibilité et, le cas échéant, acquérir le domaine correspondant à la nouvelle dénomination avant que la concurrence ne le fasse.
• Mentions légales : si un site internet existe, les mentions légales doivent refléter la nouvelle dénomination.
• Banque : informer l’établissement bancaire du changement de dénomination et faire mettre à jour les documents contractuels.
• Futurs documents commerciaux : devis, factures, papier à en-tête devront obligatoirement porter la nouvelle dénomination dès la reprise d’activité.

Pour les EURL, notre guide sur l’annonce légale de changement de dénomination EURL détaille les spécificités de cette forme. Et si vous souhaitez voir à quoi ressemble concrètement un avis de modification publié, consultez notre exemple d’annonce légale de changement de dénomination 2026.

💡 Une question sur votre situation particulière ? Contactez-nous : nous répondons sous 24 heures ouvrées et pouvons prendre en charge votre dossier quel que soit l’état d’activité de votre société.

---

Article rédigé par Alexis Egron, dirigeant de Norge Conseil. Mis à jour le 8 juillet 2026.